保志总一朗,井上喜久子,高田由美,兴梠里美,川澄绫子,田村由香里,大原沙耶香,西村千奈美,岩田光央,三浦祥朗,内田直哉,佐久间玲,南央美,金田朋子,江原正士,仲野裕,杉田智和

柿原彻也,日野聪,冈本信彦,高垣彩阳,前野智昭,寺岛拓笃

廉晶雅,李世荣,李智勋,边希峰,罗文姬,林元熙,李元宗,车胜元

宫野真守,坂本真绫,吉野裕行,小林优,小野大辅,古谷彻

吉田仁美,日野聡,間島淳司,藤原啓治,上坂すみれ,名塚佳織,高橋広樹,小林ゆう

徐峥 宋小宝 尹正 伊一 郭麒麟

阿部有纪

丰口惠美,浅野真澄,野岛裕史,玉川纱己子,千叶纱子,成田纱矢香,若本规夫

比嘉久美子,樱井孝宏,坂本真绫,川田绅司,嘉数由美,甲斐田裕子,桑岛法子,滨田贤二,柚木凉香,川澄绫子

Baikal Belbaev,Daniyar Akhmetov

平川大辅,高冈瓶瓶,深町寿成

布莱丝·达拉斯·霍华德,华金·菲尼克斯,阿德里安·布罗迪,威廉·赫特,西格妮·韦弗,布莱丹·格里森,切莉·琼斯,西利亚·维斯顿,John Christopher Jones,弗兰克·考利森,杰妮·阿特金森,朱迪·格雷尔,弗兰·克朗茨,迈克尔·皮特,杰西·艾森伯格,查理·霍夫赫梅尔,斯科特·索尔斯,Jordan Burt,查利·麦克德莫特,Willem Zuur,利兹·斯托贝尔,M·奈特·沙马兰,乔伊·阿那亚,Sean Andrew Fash,大卫·福斯特,Jessica Jennings

萨沙·罗伊茨,珍妮·莫伦,多米尼克·博加特,理查德·雷西尔,尼克·詹姆森,罗德尼·伊士曼

罗温·艾金森,凯瑟琳·坎特,罗宾·威弗,旺达·奥普琳斯卡,汤姆·弗拉席亚,米娅·杰克森,本·卡普兰,艾丹·麦克阿德尔,肖恩·丁沃,李奥·斯塔,凯文·麦克纳利,斯蒂芬·怀特,马克·希普,保罗·查希迪,乔普林·西伯顿,露西·科乎

劳尔·阿雷瓦洛,亚历山德拉·希门内斯,哈维尔·博多洛,安娜·卡斯蒂罗,安德烈娅·杜罗,奥拉·加里多,亚历克斯·马朗尼,海梅·奥利亚斯,卡洛斯·阿雷塞斯,西尔维娅·阿夫里尔,路易斯·巴雷拉,埃莱娜·伊鲁雷塔

苏菲·特纳,瓦妮莎·雷德格雷夫,奥利维娅·科尔曼

金·凯瑞 , 佐伊·丹斯切尔 , 布莱德利·库珀 , 约翰·迈克尔·辛吉斯 , 瑞斯·达比 , 丹尼·马斯特森 , 菲奥纽拉·弗拉纳根 , 特伦斯·斯坦普 , 萨莎·亚历山大 , 莫莉·西姆斯 , 布兰特·布里斯科 , 洛奇·卡罗尔

苏利耶·西瓦库马,阿丘特·库马尔,帕莱什·拉瓦尔,纳那桑班丹,Aparna Balamurali,Urvashi,Prakash Belawadi,Mohan Babu,Dan Dhanoa,Vinodhini Vaidynathan,Malini Sathappan,Kaali Venkat,Karunas,Vishalini,Vivek Prasanna,Krishnakumar

罗伯托·贝尼尼,尼可莱塔·布拉斯基,乔治·坎塔里尼,朱斯蒂诺·杜拉诺,赛尔乔·比尼·布斯特里克,玛丽萨·帕雷德斯,霍斯特·布赫霍尔茨,利迪娅·阿方西,朱利亚娜·洛约迪切,亚美利哥·丰塔尼,彼得·德·席尔瓦,弗朗西斯·古佐,拉法埃拉·莱博罗尼,克劳迪奥·阿方西,吉尔·巴罗尼,马西莫·比安奇,恩尼奥·孔萨尔维,吉安卡尔洛·科森蒂诺,阿伦·克雷格,汉尼斯·赫尔曼,弗兰科·梅斯科利尼,安东尼奥·普雷斯特,吉娜·诺维勒,理查德·塞梅尔,安德烈提多娜,迪尔克·范登贝格,奥梅罗·安东努蒂

贾维·卡普尔,Pankaj Tripathi,安加德·贝迪,Viineet Kumar,Vicky Ahuja

松风雅也,伊藤静,石冢运升,三宅健太,立木文彦,桧山修之,中村悠一,远藤绫,斧笃,皆川纯子,花泽香菜,生天目仁美,中原麻衣,大原沙耶香,诹访部顺一

小林优,中原茂,野田顺子

邱泽 唐嫣 徐正溪 戚薇 温升豪 袁成杰

刘瑜峰,张馨月,朱唤阳,刘文杰,李林峰,徐俊杰,吴林翰,张歆雅,张喆,樊兴,王上颉,黄柏熹,杨晓东,连淮伟,程旭,邓昆,张恪惟,姜程程,路依凡,王彦,冯政嘉

松山研一,室毅,满岛光,吉冈秀隆,田中美佐子,江口德子,柄本佑,黑田大辅,笹野高史,绪形直人,药师丸博子

杰亚姆·拉维,拉克施米·麦侬,Kaali Venkat,R.N.R. Manohar,Jeeva Ravi,Anikha Surendran,Amit Bhargav,Sriman,Crane Manohar

梶裕贵,进藤尚美,神田朱未,兴津和幸,水桥香织,今野宏美,内山昂辉,斋贺光希,桥本千波

下野纮,内田真礼,三森铃子,宫本侑芽,荒川知佳,上坂堇

肖恩·宾,卡里斯·范·侯登,金伯莉·尼克松,埃迪·雷德梅恩,大卫·沃纳,安迪·尼曼,约翰·林奇,蒂姆·麦克纳尼,约翰尼·哈里斯,埃蒙·埃利奥特,泰格·格南德特

安东尼·霍普金斯,爱德华·诺顿,拉尔夫·费因斯,哈威·凯特尔,艾米丽·沃森,玛丽-露易丝·帕克,菲利普·塞默·霍夫曼

施卢蒂·哈森,拉维·泰贾,瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔,Apsara Rani,Samuthirakani,Sudhakar Komakula,Vamsee Chaganti,Mouryani,Chirag Jani,Devi Sri Prasad

纳尼,萨曼莎·鲁斯·帕布,苏迪普,Santhanam,Srinivasa Reddy

中谷美纪

托比·斯蒂芬斯,克劳迪·布莱克利,安迪·尼曼,巴布·塞赛,蒂姆·麦克纳尼,劳拉·哈里斯,丹尼·戴尔,Sándor Boros,莱文特·特尔克伊,John Frankish,李亚男

让·雷诺,凯德·麦拉德,让-皮埃尔·达鲁森,玛琳娜·佛伊丝,乔伊·斯塔尔,理查德·贝里,韦朗第洛·维朗迪尼,克洛德·让萨克,马克斯·贝塞特·德马尔格拉维,卡特琳·萨米,茂萨·马斯克里,杰西卡·福德,贝纳伊萨·阿胡瓦里,Joséphine Berry,Lucie Phan,法妮·柯拉洛娃,Zohra Benali,Mélèze Bouzid,萨米尔·贾玛,吕克·帕伦

John F. Brungot,Hermann Sabado,Siri Nilsen

基努·里维斯,蕾妮·齐薇格,古古·姆巴塔-劳,詹姆斯·贝鲁什,肯尼斯·崔,加布里埃尔·巴索,克里斯托弗·贝瑞,埃里卡·麦克德莫特,拉腊·格赖斯

安杰丽卡·休斯顿,劳尔·胡里亚,克里斯托弗·洛伊德,丹·哈达亚,伊莉莎白·威尔森,朱迪丝·马利纳,卡雷尔·斯特鲁基,丹娜·爱薇,保罗·贝内迪克特,克里斯蒂娜·里奇,吉米·沃克曼,Christopher Hart,约翰·福兰克林,Tony Azito,Douglas Brian Martin,Steven M. Martin,阿莱格拉·肯特,凯特·麦克格雷格-斯图尔特,莱拉·艾维,Whit Hertford,梅塞德斯·麦克纳博,Joe Zimmerman,尤金·杰克逊,马克·夏曼,萨莉·杰西·拉斐尔,S·斯

史蒂文·帕斯奎尔,蕾可·艾尔丝沃斯,强尼·莱维斯,克里斯汀·哈格

桑娜·莱瑟,雷欧·波瓦,兰斯·亨利克森,艾文·布莱纳,科林·萨蒙,汤米·弗拉纳根,约瑟夫·雷耶,阿加特·德拉·波拉耶,卡尔斯腾·诺尔加拉德,山姆·特劳顿,彼得·雅克尔,克瑞恩·比尤

Alain Lino Mic Eli Bastien,瑞秋·玛瓦赞,Serge Kanyinda,Mizinga Mwinga,Ralph Prosper,Jean Kabuya

大卫·卡耶,Jan Skorzewski,Kevin Tyell,Andy Parkin,Lynn Pendleton,Gary Slater,Taylor Petri,Glenn Richards,Raphael Kepinski,Carl-James Kalbfleisch,Tiffany Lyndall-Knight,克苏恩·洛德尔,艾莉克希娅·法斯特,亨利·科泽尼,Brandon Olds,蒂姆·布雷克·尼尔森,桑娅·本妮特,玛丽·布莱克,凯瑞-安·莫斯,比利·康诺利,迪伦·贝克,Adam Sco

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

未知

杨军,邵万林,余皑磊,米亮

克劳黛·考尔白,亨利·方达,艾德娜·梅·奥立佛,艾迪·柯林斯,约翰·卡拉丁,多里丝·鲍登,杰茜·拉尔夫,Arthur Shields,罗伯特·洛瓦里,罗杰·英霍夫,弗朗西斯·福特,沃德·邦德,Kay Linaker,拉塞尔·辛普森,斯潘塞·查特斯,杰克·彭尼克,亚瑟·埃尔斯沃斯,查尔斯·坦嫩,Chief John Big Tree,埃德温·马克斯韦尔,Paul McVey,Tiny Jones,Beulah Hall,Robert Greig,Si Jenks,克拉拉·布兰迪克

汉斯·阿尔伯斯,海因茨·吕曼,玛丽路易丝·克劳迪乌斯

雷蒙德·马西,爱德华 切普曼,拉尔夫·理查德森,玛格丽塔·斯科特,塞德里克·哈德威克,莫里斯·布拉德尔,索菲·斯图尔特,德里克·德马尼,安·托德,珀尔·阿盖尔,肯尼思·维利尔斯,伊万·勃兰特,安妮·麦克拉伦,帕特里夏·希利亚德,查尔斯·卡森

哈姆扎·阿里·阿巴斯,哈妮娅·阿马尔,阿哈德·拉扎·米尔,沙兹·汗,阿拉姆达尔·汗,瑞秋·维卡吉,沙法特·阿里,拉希德·纳兹

李晔,李正翔,胡谦,沈磊,周南飞,游军,严丽祯,赵路,刘北辰

代永翼,山口由里子,中村绘里子,西田雅一,畑中万里江,郝祥海,黎筱濛,C小调,天悬星河,阎萌萌

市道真央 松田利冴 武田彩里 丸田聡美 岩田荣庆 石川真之介

克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,西尔维斯特·史泰龙,库尔特·拉塞尔,伊丽莎白·德比齐,克里斯·沙利文,肖恩·古恩,杨紫琼,斯坦·李,杰夫·高布伦,赛斯·格林,文·瑞姆斯,麦莉·赛勒斯,莫莉·奎恩,劳拉·哈德克,瓦耶特·奥莱夫,艾伦·施瓦茨,汤米·弗拉纳根,希尔蒂·鲍温,本·布劳德,亚历克斯·克莱因,卢克·库克,伊万·琼斯,乔·弗里亚,特伦斯·罗斯摩尔,詹姆斯·尤林格,史蒂芬·布莱克哈特,史蒂夫·阿吉,理查德·克里斯蒂,罗

苏菲·特纳,詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,詹妮弗·劳伦斯,尼古拉斯·霍尔特,泰伊·谢里丹,亚历山德拉·希普,埃文·彼得斯,柯蒂·斯密特-麦菲,杰西卡·查斯坦,斯科特·谢帕德,奥托·艾森度,布莱恩·达西·詹姆斯,豪斯顿·塞奇,拉马尔·约翰逊,莎莫·芳塔娜,汉娜·艾米莉·安德森,乔什·麦克拉伦,Todd Hallowell,凯伦·伊万尼,Daniel Rindress-Kay,拉斐尔·格罗斯-哈维,朱利安·拜利,塞巴斯蒂安·麦克莱恩,毛里齐奥·泰拉扎诺,西蒙·阿兰,克里斯·克雷蒙,唐尼·法尔塞蒂,布拉迪

艾恩·格拉法德,杰西卡·阿尔芭,克里斯·埃文斯,迈克尔·切克利斯,朱利安·麦克马洪

云鹤追,路扬,大鲲儿,罗玉焜,冷泉夜月,大白

雪儿,包小柒,十六,火柴,云栖

胡艺,赵路,王梓,傅森,樊俊航

刘明月,李兰陵,叶知秋,瞳音,月夜桥

西恩·帕特维,安娜·沃尔顿,罗希·戴,凯文 霍华斯,杰玛·鲍威尔,丹尼尔·维维安,阿德里安·布薛特,Christopher Rithin,肖恩·克罗宁

角田晃广,友坂理惠,森下能幸,町田玛丽,柾木玲弥,萩原利久,謝花弘規,福本晟也,星野園美,玄田哲章,間宮くるみ,恒松步,金光宣明,绫田俊树,深水元基

清原美优

吴耀汉,冯宝宝,吕方,罗美薇,楼南光,陈百强,李丽珍,关佩琳

亨利·卡维尔,艾米·亚当斯,迈克尔·珊农,凯文·科斯特纳,戴安·琳恩,罗素·克劳,克里斯托弗·米洛尼,安婕·特拉乌,劳伦斯·菲什伯恩,阿耶莱特·祖里尔,雅丹·古尔德,迈克尔·凯利,迪伦·斯派比利,朱利安·瑞钦斯

伊夫·蒙当,丹尼尔·奥特伊,艾曼纽·贝阿,伊波利特·吉拉尔多,玛加丽塔·洛扎诺,Yvonne Gamy,迪基·奥尔加多,Jean Bouchaud,伊丽莎白·德帕迪约,Gabriel Bacquier,Armand Meffre,André Dupon,Pierre Nougaro,Jean Maurel,Roger Souza,迪迪埃·潘,Pierre-Jean Rippert,Marc Betton,Chantal Liennel,Lucien Damiani

米歇尔·威廉姆斯 , 马提亚斯·修奈尔 , 克里斯汀·斯科特·托马斯 , 萨姆·赖利 , 露丝·威尔森 , 玛格特·罗比 , 朗贝尔·维尔森 , 汤姆·希林 , 艾琳·阿特金斯 , 哈丽特·瓦尔特 , 克莱尔·霍尔曼 , 黛博拉·芬德莱 , Selcuk Demir , Simon Dutton

朱莉·德拉姆,米歇尔·加拉布吕,托马斯·儒阿特,玛丽·布奈尔,Timothée Ferrand,Jean-Baptiste Puech,Jorg Schnass,Jorn Cambreleng

蕾妮·齐薇格,伊万·麦克格雷格,艾米丽·沃森,芭芭拉·弗林,比尔·帕特森,Matyelok Gibbs,劳埃德·欧文

安东·叶利钦,贝纳尼丝·玛尔洛,奥莉薇·瑟尔比,埃里克·斯托尔兹,格伦·克洛斯,弗兰克·兰格拉,朗贝尔·维尔森,乔斯琳·德波尔,多夫·蒂芬巴奇,艾米娜·罗宾森