汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud

麦克·辛,丽兹·卡潘

塞马斯·F·萨金特,戴维·马斯特森,Sarah Groleau,Jeremy Dash,Erin Hyndman,Fay Kelman,Manni L. Perez,Corey Rademaker,Meredith Rose,Jenna Rose Sander

???,???,???,???,???,???

玛伊特·佩罗尼,Erik Hayser,亚利桑德罗·斯佩特泽尔,Jorge Poza,玛丽亚·费尔南达·耶普斯,里贾纳·帕文,Paulina Matos

艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,杰瑞卡·辛顿,凯莉·麦克里里,杰森·乔治,乔伊·劳伦·亚当斯

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

雪野五月,菊地祥子,岩崎宏美,斋藤千和,三浦理惠子,根谷美智子,岩崎征实,乡田穗积,斋贺光希,三木真一郎,田村由香里,川田妙子,高木礼子,野中蓝,鲑延未可

水树奈奈,绿川光,杉田智和,子安武人,优希比吕,神谷浩史,大原沙耶香,宫野真守,大川透,茶风林,钉宫理惠,浅野真澄,名冢佳织,三宅健太,泽城美雪,保村真,松山鹰志,土井美加,千叶千惠巳,佐佐木望,滨田贤二,广桥凉,铃木千寻

艾丽西亚·维坎德

陈婧涵,李云鹤,李琳琳,刘凡

韩明霖,杨雪儿

常蓉珊,阎么么,沈念如,叶知秋,闫夜桥,山新,郝祥海,苏枕袖,刘明月,图特哈蒙,龙小梨

唐纳德·特朗普,Scott Becker,Taison Bell,Michael Bowen,Rick Bright,Beth Cameron,Caroline Chen,Thomas Frieden,Alex Greninger,Max Kennedy,Victoria Kim,James Lawler,Eva Lee,Francis Riedo,凯瑟琳·西贝利厄斯,Michael Shear

矢本悠马,YOSHIKI

兰·卡琉,威尔·埃斯蒂斯,布丽姬·穆娜,汤姆·塞立克,唐尼·沃尔伯格,梅格翰·法伊

金亨锡,郑信惠,李瑜真,崔希胜,任辉真,朴柾佑

弗兰西丝·费舍,萨米拉·阿姆斯特朗,柯特伍德·史密斯,欧玛·艾普斯,富田谭玲,戴文·凯利 Devin Kelley,兰登·吉梅内斯Landon Gimenez,马特·克拉文 Matt Craven,山姆·哈兹尔丁

Michael Rainey Jr.,尚恩·约翰逊,詹尼·保罗,梅兰妮·利伯德,Lovell Adams-Gray,帕顿·阿什布洛克,Daniel Bellomy,贝尔托·科隆,Paige Hurd,Alix Lapri,Woody McClain,马索·曼恩,LaToya Tonodeo,拉伦兹·泰特,玛丽·布莱姬,斯科特·科恩,马克·费厄斯坦,杰夫·赫普内尔,黛比·摩根,索莱达·奥布莱恩,Yvonne Perry,莱德曼,丹尼尔·逊亚塔,弗兰克·威利

成龙,陈慧楼,徐枫,马骥,佟林

朱圣祎,潘子剑,叶小开,楷旋

Paulina Gil,莉赛特·莫雷洛斯,Arap Bethke,Matías del Castillo,霍拉西欧·加西亚·罗哈斯,Ramón Medína,José Luis Badalt,丹尼尔·马丁内斯,阿德里亚·科拉多,Ana Paola Marín,帕梅拉·阿尔曼扎,Ramon Cadaval,卡拉·涅托,Coral Vega,Ortos Soyuz,Cristian Wolf,Alex Crusafon Pont,Pablo Vinós,Folix Tortan,Antonio Pera,Ed

郭京飞,郭珍霓,高洋,冯恩鹤,李亭哲,陆彭,臧晋

山姆·尼尔 , Michael E. Rodgers , 埃里克·斯托尔兹 , 凯瑟琳·贝尔

尹均相,郑惠成,金熙元,都基硕,姜新孝,崔元英,林玄植,全国焕,金英弼,尹有善,朴成根,吴承勋,金东沅,张铉诚,尹灿荣,申怡濬,全晟佑,崔代勋,全卢民,尹福仁,金多艺,尹那武,全益玲,文宇振,丹尼尔·乔伊·奥尔布赖特,金玄彬,权华焕

Rachid Azzouzi,Fabian Boll,Michael Born

Gema Calero,Todd Bruno,Jordan Diaz,Reggie Peters,Anne McGuinness

泰勒·切斯,查德·科林斯,亚当·希克斯,里奥·霍华德,玛丽·茅泽,乍得·科尔曼,梅根·瑞恩科斯

朱迪·惠特克,布莱德利·沃尔什,曼迪·吉尔,托辛·科尔,萨沙·达万,兰尼·亨利,斯蒂芬·弗雷,安德鲁·伯恩,罗南·萨莫尔斯,勒温·劳埃德,斯特鲁恩·罗杰,达伦-迈耶,保罗·卡塞

Bart Johnson,Corbin Allred,Alex Veadov,Maclain Nelson,Nikita Bogolyubov,Shawn Carter,Bruce Newbold,Rocky Myers,Brett Merritt,Peggy Matheson,Jennifer Erekson,Christopher S. Clark,Paul Mulder,Brit Server

安娜·哈彻森,Andrea Whitburn,Jennifer Koenig,Don Knodel,Michael Dickson,Kurtis Maguire,Lori Watt,Celia Reid,Ashley Evans,Andy Nez,C.J. Wallis,Riley Schutz,Steve Thackray,Kurt Harder,Dylan Rhymer

瑞恰·查达,阿里·法扎勒,潘卡·特里帕蒂,Vijay Kumar Dogra,普尔吉·萨姆拉特,Manjot Singh

亨利·方达,罗伯特·肖,罗伯特·瑞安,达纳·安德鲁斯,乔治·蒙哥马利,泰·哈丁,皮耶尔·安杰利,芭芭拉·沃勒,查尔斯·布朗森,汉斯·克里斯蒂安·布勒希,维尔纳·彼得斯,詹姆斯·迈克阿瑟,卡尔-奥托·阿伯提,特利·萨瓦拉斯,Steve Rowland,罗伯特·伍兹,David Thomson,Janet Brandt,Axel Anderson,唐纳德·皮克林,维克托·勃兰特,Robert Royal,威廉姆·康拉德,罗伯特·里耶蒂

菲尔·哈里斯 ,伊娃·嘉宝,斯特灵·哈洛威,斯加特曼·克罗索斯,Dean Clark,保罗·温切尔,Liz English,瑟尔·莱文斯克洛福特,加里·杜宾,维托·斯科蒂,Lord Tim Hudson

卢武铉,Lee Hwa-Choon,文在寅,Rhyu Si-Min,明桂南

克莱伦斯·埃文特,斯努普狗狗,吹牛老爹,莱昂内尔·里奇,苏珊娜·德帕塞,大卫·格芬,杰里·莫斯,赛西莉·泰森,吉米·詹姆,特里·刘易斯,杰米·福克斯

陆建艺,王一斐,余潇,王李鑫,朱婧,苗得雨,李霞,白禹飞,李逸,魏小硕,佟欣,周铭慧,房富蓉

索拉朋·切特里,尼鲁·西里詹亚,Apinya,Rungpitakamana,Gongthoon,Pongpattana,Nantharat,Chaowarat,Khajonpong,Pornphisut,Pimolrat,Pisalayabuth,彭帕克·西里古尔

杜雨宸,李明源

约翰·特拉沃尔塔,罗伯特·杜瓦尔,托尼·夏尔赫布,威廉姆·H·梅西,约翰·利思戈

林颖,孙闻

伊登·丹布林,古斯塔夫·德·瓦埃勒,艾米莉·德奎恩,蕾雅·德吕盖,凯文·扬森斯,伊戈尔·凡·德塞尔,马克·韦斯,莱昂·巴塔耶尔

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

范冰冰,黎明,吴尊,陈冲,宁静,吴刚,金昊,陈宝国,文章,秦怡,屠洪刚,吴樾

索茜·贝肯,凯尔·加尔纳,凯特琳·斯塔西,罗宾·薇格特,杰西·厄舍,卡尔·潘,朱迪·雷耶斯,凯文·凯皮,罗布·摩根,吉莲·珍塞尔,马蒂·马图利斯,朵拉·济丝,莎拉·卡普纳,马修·兰姆,杰里·洛布罗,谢维·古铁雷斯,梅兹·阿特伍德

科林·摩根,布莱德利·詹姆斯,凯蒂·麦克格雷斯,安琪儿·库碧,约翰·赫特,理查德·威尔逊,安东尼·海德,鲁伯特·杨,艾米莉娅·福克斯,彭雅思,Matthew Barker,汤姆·艾利斯,Jake Phillips,欧文·马肯

比莉·派佩,伊多·戈德堡

汪明荃,刘松仁,方力申,钟嘉欣,岑丽香,张国强,李成昌,赵希洛,黄子桓,王君馨,郑子诚

马浚伟,吴卓羲,杨思琦,廖碧儿,徐子珊,米雪,岳华

布莱丹·格里森,詹姆斯·达西,兰·卡琉

赵丽颖,关智斌,戴娇倩,丁子峻,曹馨月,张明明,白珊

杨馥羽,贾浩渊,马小钦

范塔茜娅·巴里诺,塔拉吉·P·汉森,丹妮尔·布鲁克斯,科尔曼·多明戈,科里·霍金斯,菲利西亚·珀尔·姆帕西,海莉·贝利,希亚拉,加布里埃拉·威尔森,大卫·艾兰·格里尔,德翁·科尔,乔纳森·巴蒂斯特,小路易斯·格赛特,塔梅拉·J·曼,安洁纽·艾莉丝-泰勒,伊丽莎白·玛维尔,斯蒂芬·希尔,阿德丁博·汤玛斯,蒂芙尼·艾丽·伯吉斯,泰伦斯·J·史密斯

Adam Xander Angelides,Ivy Amelia Angelides,Lois Brabin-Platt,Henri Charles,Ajay Chhabra,克里斯·乔奇,David Constant,伊丽莎白·康塞尔,杰克 ·戴维斯,Robert Eadon,Hélder Fernandes,Kevin Harvey,大卫·海曼,罗宾·赫利尔,尼尔·马斯克尔

Pichana Yoosuk,Ticha Wongtipkanon

玛尔塔·涅托,裘斯·普瑞尔,亚历克斯·布伦德穆尔,安妮·康斯金尼,弗雷德里克·皮耶罗,Guillaume Arnault,劳尔·普列托,布兰卡·阿皮兰兹,álvaro Balas,Lou Lampros,Florent Hill

Laura Marano,Giorgia Whigham

凯蒂·勒克莱齐,杰夫·辛,汉娜·巴尔福特,本·加文,Kendra Carelli,尼克·巴拉德,Charles Christopher,Denny Dormody,肯特·法尔考,Heather Horton,Jana Lewis

浜浦彩乃,井上玲音,广濑彩海,藤井梨央,野村みな美,小川丽奈,和田樱子,田口夏实

基弗·萨瑟兰,查尔斯·丹斯,梅塔·戈丁,伊内徳·格兰汉姆,杰森·巴特勒·哈纳,沃尔特·克林克,杨罗布,亚历桑德拉·卡斯蒂略,Matthew MacFadzean,乔纳斯·切尔尼克,Elisa Campanella,Yvette McKoy,Blair Johannes,斯蒂夫·博加尔特,迪恩·阿姆斯特朗,杰德·瑞斯,Ishan Davé,贾马尔·格兰特,德鲁·凯瑟琳,大卫·麦金尼斯,温迪·麦基纳,塞巴斯蒂安·麦克莱恩

弗拉基米尔·马什科夫,安约卡·斯秋儿,尤利娅·别列希尔德,谢尔盖·加尔马什,Oleksiy Gorbunov,Vyacheslav Krikunov,亚历山大·巴希罗夫,叶甫盖尼·特卡丘克,佛拉德斯·巴格多纳斯,安娜·乌克洛娃

坂口辰平,大塚弘太,遠藤隆太,师冈广明,宫部纯子

蒂姆·罗斯,夏洛特·甘斯布,塞缪尔·博顿利,莫妮卡·德尔·卡门,亨利·古德曼,伊阿祖娅·拉里奥斯,詹姆斯·特拉佩,Albertine,Kotting,McMillan

洼田正孝,本田翼,广濑爱丽丝,滨野谦太,丸山智己,矢野圣人,山口纱弥加,远藤宪一,铃木伸之,八岛智人,高岛政宏,浅野和之,和久井映见,片寄凉太,工藤阿须加

李菲儿,宋珉宇,郑皓原,秦子越,王晶,秦焰,田理,张垚,徐冲,余佳淼

罗曼·杜里斯,欧嘉·柯瑞兰寇,芳汀·阿杜安,米歇尔·罗班,安娜·盖洛,埃尔加·马拉蒂耶,亚历克西斯·曼蒂

曾敬骅,邵雨薇,陆弈静,张再兴,蔡嘉茵,洪君昊 ,百白,谢坤达,陈博正,邓志鸿,郁方,张书豪,邱彦翔

范琪尔,程权,白伟,乾波

Than Thanakorn

李炳宪,曹承佑,白润植,李璟荣,金弘波,裴晟祐,赵在允,金大明,赵祐镇,李艾,郑满植,金秉玉,金义城,朴镇宇,南一祐

佐藤元,金元寿子,长谷川育美,茅野爱衣,前川凉子,稗田宁宁,水野骏太郎,岛崎信长,冈本信彦

伊恩·卡多尼,哈利·贝尔登,克里斯·帕内尔,萨拉·乔克,斯宾瑟·格拉默,休·杰克曼

克里斯蒂安·哈尔肯,罗伯特·汉森,劳拉·克里斯滕森,拉斯马斯·伯格

吉高由里子 , 安田显 , 三浦翔平 , 广濑爱丽丝 , 平野生成 , 夙川阿童木 , 大野拓朗 , 塚地武雅 , 宫崎美子 , 寺胁康文 , 生濑胜久

保志总一朗,田中理惠,石田彰,进藤尚美,铃村健一,坂本真绫,子安武人,三石琴乃,桑岛法子,关俊彦,关智一,折笠富美子

水野美纪,富坚真,神乐坂惠,深水元基,津田宽治