Rowan Atkinson (Voice)

埃尔文·施普勒特施特塞尔,布里吉特·博尔夏特,沃尔夫冈·封·瓦尔特斯豪森

中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太

迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,李起弘,托马斯·布罗迪-桑斯特,罗莎·萨拉查,德克斯特·达登,艾丹·吉伦,威尔·保尔特,吉安卡罗·埃斯波西托,沃尔顿·戈金斯,派翠西娅·克拉克森,巴里·佩珀

伊藤沙莉,中岛健人,织田裕二,笠松将,胜村政信,六角精儿,菅原大吉,驹井莲,皆藤空良,中川红叶,茂吕师冈,宫崎美子,板谷由夏,渡边一计

村上悠华

史蒂夫·库根,内芙·坎贝尔,皮可·亚历山大,泰勒·拉塞尔,斯盖拉·阿斯丁

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,榎木淳弥,下山吉光,辻亲八,中川庆一,甲斐田裕子

JB·布兰科

梁朝伟,刘德华,黎明,陈道明,陈慧琳,黄秋生,曾志伟,郑秀文,刘嘉玲,陈冠希,余文乐,杜汶泽,李子雄,林家栋,吴廷烨,黄志忠,尹志强,尹扬明,李冈龙,高皓正,吴慧冰,林志泰,黎伟明,余世腾,梁皓楷,黎志伟,刘玉基,冯康宁,陈国荣,利沙华,区轩玮,李天翔,黄燕强,姚文基,袁伟豪,何家驹

周杰伦,陈冠希,黄秋生,杜汶泽,铃木杏,余文乐,钟镇涛,陈小春,津村和幸,阿部力,田中千绘,刘畊宏

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪

范·迪塞尔,保罗·沃克,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,马特·斯查尔兹,姜成镐,盖尔·加朵,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,乔昆姆·德·阿尔梅达,道恩·强森,埃尔莎·帕塔奇,迈克尔·埃尔比,费尔南多·钱,阿里米·巴尔拉德,约戈·康斯坦丁,杰夫·米德,Joseph Melendez,马克·希克斯,Corey Michael Eubanks,小路易斯·达·席尔瓦,肯特·绍克内克,莎伦泰,埃莱娜·卡多纳,Amanda Salinas,Benjamin Easterday,伊娃·门德斯,杰瑞德·莫泽,米

保罗·沃克,范·迪塞尔,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,尹成植,查德·林德伯格,强尼·斯特朗,马特·斯查尔兹,泰德·拉文,杰鲁,维托·鲁吉尼斯,汤姆·巴瑞,诺尔·古格雷米,比欧·霍顿,雷吉·李,尼尔·H·莫瑞兹,F·华伦天奴·莫拉莱斯,Mike White,Delphine Pacific,Adam Carrera,罗伯·科恩,Michael Kehoe,Julie Krystina,Talia O'Neal,Kevin Smith,吉米·斯达,斐莉雪·李,凡尼莎·威尔拉

科林·法瑞尔,凯特·贝金赛尔,杰西卡·贝尔,布莱恩·克兰斯顿,博基姆·伍德拜因,比尔·奈伊,约翰·赵,李威尹,伊桑·霍克,詹姆斯·麦克格温,娜塔莉·林斯卡,斯蒂芬·麦克唐纳德

乔菲菲,山新,杨凝,程愿,小连杀,皇贞季

北野武,西田敏行,名高达男,光石研,白龙,中村育二,盐见三省,松重丰,津田宽治,大杉涟,原田泰造,长谷川公彦,池内博之,石原和海,岸部一德,水内清光,本宫泰风,仁科贵,大森南朋,曽根悠多,泷正则,山口祥行

凯尔·钱德勒,维拉·法米加,米莉·波比·布朗,章子怡,渡边谦,布莱德利·惠特福德,托马斯·米德蒂奇,艾莎·辛德斯,莎莉·霍金斯,查尔斯·丹斯,大卫·斯特雷泽恩,小奥谢拉·杰克逊,希·庞德,安东尼·拉莫斯,杰森·莱尔斯,乔纳森·霍华德,莱尔·布罗卡托,兰德尔·P·海文斯,T·C·马特恩,吉米·冈萨雷斯,萨莎·里翁达,文斯·福斯特,贾斯蒂斯·利克,菲奥娜·哈丁汉姆,露西·卡罗尔,约书亚·利瑞,艾伦·马克森,肯尼斯·以色列,阿尔·维森特,塞西尔·M·亨利,迈克尔·大卫·育尔,本杰明·韦弗,卡梅伦·布鲁姆布罗,帕

久川绫,岩男润子

三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一

三矢雄二,日高法子,难波圭一

奥斯卡·伊萨克,凯瑞·穆里根,约翰·古德曼,加内特·赫德兰,F·默里·亚伯拉罕,贾斯汀·汀布莱克,斯塔克·桑德斯,亚当·德赖弗,伊桑·菲利普斯,罗宾·巴特利特,马克斯·凯塞拉,亚历克斯·卡普夫斯基,海伦·洪,杰克·奥康耐,里卡多·科德罗,伊恩·布莱克曼,苏珊·布洛马特,詹姆斯·科尔比,麦克·休斯顿,杰克·莱恩,丹尼尔·埃维里奇,吉纳维芙亚当斯,斯坦·卡普,罗丝玛丽·霍华德,乔治·凯特,比尔·韦登,马库斯·蒙福

瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·克兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara Parker

罗伯·施奈德,安娜·法瑞丝,瑞秋·麦克亚当斯

米谢尔·马蒂切维奇,乌苏拉·斯特劳斯,弗里德里希·冯·图恩,Helmut,Berger,玛瑞莎·赫毕格

闰土,妹大爷,蘑菇头,腿腿,陈翔,猪小明,吴妈,毛台,球球

宫野真守,玉川纱己子,小野大辅,斋藤千和,大川透,丹沢晃之,增冈太郎,吉野裕行,杉山纪彰,佐竹海莉,高桥伸也,内匠靖明,大木铃之介,江川央生,立花慎之介,泉田丰,寺杣昌纪,秋保佐永子,石原由宇,今濑未知,斧笃,各务立基,金光宣明,小池谦,合田绘利,小林未沙,酒卷光宏,畠山航辅,八户亮,山根舞,花田光,藤田宗久,胜部演之

豊永利行,水沢史絵,高橋美佳子,鈴木達央,森ひろ子,中川里江,知桐京子,秋谷智子,金田アキ,津田健次郎,藤原啓治,藤葉愛香,坂本真綾,西凜太朗,小西克幸

竹下景子,岡崎てつや,坂口哲夫

安吉丽娜·朱莉,丹尼尔·克雷格,伊恩·格雷,诺亚·泰勒,强·沃特,理查德·约翰逊,克里斯·巴里,朱利安·林希德-图特,莱斯利·菲利普斯,Robert Phillips,Rachel Appleton,大卫·谢,卡尔·蔡斯,奥莱加·费多罗,丽琪达·卡里,桑尼·卡迪兹,詹姆斯·恩布里

弗雷德·塔特西奥,杰森·苏戴奇斯,奥立薇娅·玛恩,武井乔治,松村艾丽,Nobi Nakanishi,Feodor Chin,诺希尔·达拉尔,帆足佳佑,保罗·纳高奇,蕾可·艾尔丝沃斯,马修·摩伊,尾崎英二郎,珍宁·坂田,Masa Kanome,约翰·浩克斯,克莱德·草津,詹姆斯·斋藤

坂本真绫 , 村濑步 , 坂泰斗 , 增田俊树 , 矢野奖吾 , 佐藤元 , 七海弘希 , 鸟海浩辅 , 佐藤利奈 , 安济知佳 , 铃木崚汰 , 黑泽朋世 , 石田彰

Eugene Lee,刘仝,李诗晴,龚胤人,刘子铮,张野姣

艾伦·瑞克曼 , 茅斯·达夫 , 玛丽·斯图尔特·马斯特森 , 凯拉·塞吉维克 , 加布里埃尔·尤尼恩 , Merritt Wever , Clayton LeBouef , 查尔斯·达顿

艾迪·墨菲,布丽特·罗伯森,娜塔莎·麦克艾霍恩,泽维尔·塞缪尔,露西·弗莱,克里斯蒂安·马德森,麦肯娜·格瑞丝,娜塔莉·考夫林,麦迪逊·沃尔夫,林肯·梅尔彻

埃尔登·汉森,基南·卡尔金,哈利·戴恩·斯坦通,吉娜·罗兰兹,Douglas Bisset,约瑟夫·佩里诺,多夫·蒂芬巴奇,Michael Colton,Daniel Lee,Eve Crawford,莎朗·斯通,John Bourgeois,Bruce Tubbe,Rudy Webb,Ron Nigrini,娜迪亚·利茨,吉莲·安德森,米特·洛夫,詹妮弗·路易斯,詹姆斯·甘多菲尼,卡尔·马洛特,索菲·本内特,斯汀,Andy Summers,Jenny Wallace

马丁·辛 , 艾米利奥·艾斯特维兹 , 黛博拉·卡拉·安格 , 约里克·范·韦杰宁根 , 詹姆斯·内斯比特 , 斯宾塞·加雷特 , 切基·卡尤

爱德华多·莱奥,芭芭拉·朗奇,马里奥·斯格利亚,弗朗切斯卡·卡瓦林,拉兹·德甘,马西莫·韦特米勒,斯黛拉·特洛塔,安德烈埃·珀盖特里,Alla Krasovitzkaya,Angelo Tanzi,Alessio Genchi,Barnaba Bonafaccia,Luca Confortini,Luigi Cesolini,Chiara Shufflebotham,Sebastiano Re,Mario De Candia,Myriam Lugarà,Valentina Pastore,Daniele

让·杜雅尔丹,阿黛拉·哈内尔,艾伯特·德尔佩,科拉莉·吕西耶,洛朗·尼古拉斯,玛丽·布奈尔,皮埃尔·戈姆,卡洛琳·佩特,斯特凡纳·约贝特,杰拉丁·席特,帕纳约蒂斯·帕斯科特,塞夫·哈杰迪,Simon Thomas,Tom Hudson,玛丽恩·卡恩,托马斯·布兰查德,Rio Vega,马克西姆·德瑞森,Jérôme Menard,达维德·斯通科

内详

小林裕介 , 雨宫天 , 石原夏织 , 白城奈央 , 花守由美里 , 土岐隼一

莎莉·霍金斯 , 伊桑·霍克 , 卡瑞·玛切特 , 加布里埃尔·罗斯 , 扎卡里·贝内特 , 比利·麦克莱伦 , 劳伦斯·巴里 , 格雷戈·马龙 , 玛丝·伯纳德 , 大卫·菲恩 , 凯特·罗斯

德米安·比齐尔,Jose Julian,德洛丽丝·赫雷迪亚,华金·科西奥,卡洛斯·利纳雷斯

刘晓庆,姜文,郑在石,张光北,徐松子,祝士彬,刘利年

罗伯特·德尼罗,查兹·帕尔明特瑞,李洛·布兰卡托,弗朗西斯·卡普拉,泰罗尔·希克斯,凯瑟琳·纳杜奇,Clem Caserta,Alfred Sauchelli Jr.,Frank Pietrangolare,乔·佩西,Robert D'Andrea,Eddie Montanaro,Fred Fischer,Dave Salerno,Joseph D'Onofrio,Thomas Mikal Ford,理查德·德多梅尼科,Sobe Bailey,多米尼克·隆巴多兹,尼基·布莱尔,加里·帕

西德乐·盖贝特罗,彼得·米拉里,乔马·比基尤,雷蒙德·卡马乔,鲁比·鲁伊斯

张晗 李勇

山寺宏一,野泽雅子,熊井统子,相武纱季

Ian Michael Smith , 约瑟夫·梅泽罗 , 艾什莉·贾德 , 奥利弗·普莱特 , 大卫·斯特雷泽恩 , 丹娜·爱薇

克里斯汀·韦格,凯特·麦克金农,扎克·加利凡纳基斯,杰森·苏戴奇斯,欧文·威尔逊,戴文·雷特瑞,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,肯·马里诺,罗达·格里菲丝,莱斯莉·琼斯,乔恩·戴利,吉尔·简·克莱门茨,丹尼尔·扎卡帕,马特·科博伊,坎迪斯·布兰查德

马东锡,尹启相,赵在允,崔奎华,林炯俊,陈善圭,洪基俊,许栋元,河俊,金成圭,朴智焕,许成泰,闵庆珍,尹炳熙,李相元,郑仁基,严智星,白仁权,裴振雄,韩成天,金久澤,金旲兴,崔成宰,赵震雄,允珠

役所广司,松坂桃李,真木阳子,泷藤贤一,田口智朗,石桥莲司,江口洋介,竹野内丰,阿部纯子,泷正则,中村伦也,中村狮童

卡夏·斯穆特尼亚克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,玛塔·加丝蒂妮,安德烈亚·布鲁斯基,加埃塔诺·布鲁诺

斯宾塞·屈塞,凯瑟琳·赫本,朱迪·霍利德,汤姆·伊威尔,大卫·韦恩

井上喜久子,田中敦子,福島央俐音,平田广明,木岛隆一

侯赛因·马哈古 , Mohsen Ramezani , Salameh Feyzi

埃迪·马森 , 琼安·弗洛加特 , 安德鲁·巴肯 , 迈克尔·埃尔金 , 保罗·安德森 , 布隆森·韦伯 , Wayne Foskett , 赫柏·贝尔德索尔 , 汉娜·布拉米雷斯 , 克里斯·考林 , Nigel Genis , 李·尼古拉斯·哈里斯 , 理查德·赫德曼 , 伊恩·曼

科林·乔斯特 迈克尔·彻 杨伯文 基南·汤普森 安德鲁·迪斯米克斯 克洛伊·菲内曼 海蒂·加德纳 麦基·戴 庞基·约翰逊 艾戈·乌迪姆 马尔切洛·埃尔南德斯 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 莫利·卡尔尼 迈克尔·朗费罗 莎拉·谢尔曼 德文·沃克 达瑞尔·哈蒙德 克洛伊·特罗斯特

约阿希姆·克罗尔,Bela B. Felsenheimer,Charly Hübner

谢贤,萧芳芳,刘家荣,陈少鹏,袁和平,冯敬文,徐虾,徐松鹤,袁祥仁,黄梅,肥英,杨柏尘,余美华,张作舟,林沃,陈全,任世官,罗棋,周小来,李鹏飞,王铿,刘家良,香海,唐佳,良鸣,张浩